macteca

Sul forum di ItaliaMac è una delle domande più frequentemente poste dai cosiddetti “switcher”, ovvero coloro che passano a Mac dopo aver utilizzato per un certo periodo Windows.
In questo Tutorial spiegheremo come trasferire le proprie email dal PC al Mac.
Purtroppo la Apple non ha incluso nel suo programma di gestione delle email una utility di conversione diretta da Outlook Express di Windows, è presente una opzione ma si riferisce al programma omonimo in versione per Mac, ormai non più sviluppato da Microsoft.

Vediamo come risolvere il problema tramite strumenti open source o free reperibili in Internet, eseguiamo i seguenti passi:

1.
Installiamo Mozilla Thunderbird su Windows ed eseguiamo l’importazione guidata delle email da Outlook Express.

2.
Dopo aver chiuso Thunderbird digitiamo in explorer il path per raggiungere le nostre email:
C:\Documents and Settings\hal2001\Dati applicazioni \Thunderbird\Profiles
(naturalmente sostituite ad hal2001 il vostro nome utente che potete leggere aprendo il menu start).

3.
Trasferiamo sul Mac tramite una pendrive o un hard disk esterno oppure ancora tramite la rete locale la cartella che appare, essa avrà un nome del tipo xxxxxxxx.default dove le x sono una sequenza casuale di caratteri alfanumerici.

4.
In Mac OS installiamo ed avviamo Thunderbird per Mac, facciamo clic su “Annulla” nella finestra di importazione e usciamo da Thunderbird (Mela+Q). Quindi nel finder premiamo la combinazione di tasti Maiuscolo+Mela+G e digitiamo il percorso dei profili di Thuderbird:
/users/hal2001/library/thunderbird/profiles
(al solito cambiate il nome utente con il vostro che potete leggere vicino al simbolo della casetta).

5.
Apriamo la cartella del profilo (che ha sempre la forma xxxxxxxx.default) e cancelliamo tutto il contenuto (Mela+A e poi Maiuscolo+Backspace). Quindi trasciniamo in questa cartella il contenuto della cartella trasferita da windows.

6.
Controlliamo in Thunderbird che le email siano state correttamente trasferite, quindi usciamo, apriamo Mail e impostiamo l’account di posta (se non è stato già fatto), selezioniamo quindi Archivio > Importa caselle.

7.
Nella finestra scegliamo Netscape/Mozilla e, dopo aver fatto clic su continua, selezionamo il percorso
/Utenti/hal2001/Libreria/Thunderbird/profiles /xxxxxxxx.default/Mail

8.
Dopo aver atteso la fine dell’importazione troveremo tutte le email nella cartella “Caselle importate” di Mail.

Se incontrate dei problemi potrebbe essere utile compattare le cartelle in Thunderbird (comando del menù file). Se invece Mail si blocca durante l’importazione provate ad usare Eudora Mailbox Cleaner per importare le caselle in Mail.

Se sei nuovo, iscriviti al Feed RSS. Grazie per la visita!